Upon crossing, Toshi is transformed, gaining a boomer. They are ambushed by a group of Church Police, but beat them. Toshi tries to recross the reality storm and Holmes tries to stop him, resulting in both crossing and having to recross. Holmes ends up transforming, and both become more strongly cybernetic.
They make their way to a nearby town, where they rescue Lon from being burned at the stake.
After meeting with the underground, and learning that there may be help in Paris, the party leaves. Pursued by fighters, they manage to take them out.