|
Haitian Trilogy
By Derek Walcott
FARRAR, STRAUS & GIROUX; 451 PAGES; $15 PAPERBACK
The three verse plays of Derek Walcott's "Haitian Trilogy" are far from
perfect, but even in their imperfection lies a sort of grandeur, like a great,
swollen baroque pearl.
Certainly they put to shame so much of the pandering, TV-wannabe rubbish
that treads the boards nowadays, with its banal formulae, shallow wittiness
and trendy characters who are spiritual Pygmies. In "Henri Christophe" (1949),
"Drums and Colours" (1958) and "The Haitian Earth" (1984), the Nobel poet
laureate attempts to re-create West Indian history on a canvas as large and
mythic as Shakespeare's War of the Roses.
It's a heroic, monumental undertaking -- and not surprisingly, St. Lucia-
born Walcott summons the ghost of Shakespeare in his epigraphs, echoes and
metaphors. Walcott's lines weave in and out of blank verse as easily as an old
man walks in and out of memory.
Toussaint L'Ouverture, Jean Jacques Dessalines, Henri Christophe -- three
names on a Black History Week checklist, for many of us -- become an
unforgettable part of the human legacy. No mean feat, given the massacres and
bloodbaths of the period, but they are graced by Walcott with greatness and
immortal longings, and, in the case of Dessalines and Christophe, fatally
cursed with longings for the elusive, ephemeral crown of Haiti.
Take this, on Toussaint L'Ouverture, who died Napoleon's prisoner in
France's Jura Mountains, betrayed by his own generals and "shrivelled as a
marmoset":
All the snows of the Jura
didn't whiten him.
His hair was the grey of soiled
snow. Blizzards
Whiten out memory, pines disappear,
And men walking through
clouds
Are faint as angels . . .
And, in a less high-falutin' epitaph, a peasant comments:
Fold up your hopes to show
them to your children.
Because after him, now come
The angry kings.
God help us men.
Nor will we forget the anguished Columbus' cameo appearance -- in chains,
called back to Spain in disgrace ("I could not guess the web of destinations/
That I would weave within the minds of men." As the Spanish conquerors
successively give way to the English, then the French, the disillusioned
Iberians become the wise men ("I cannot warn you of the terrible expense/ When
men or nations turn to beasts for gold," the Spanish governor of Trinidad
impotently warns Raleigh); only an unnamed Jew, escaping the Inquisition and
en route to the New World, becomes a noble one. These stories are hemmed in
darkness.
All need to be pruned, sometimes desperately. They cry out for some
courageous director to say "no" to some of their excesses. A dopey, disjointed
prologue and overworked scene-within-a-scene devices subvert the sweep and
dignity of Walcott's characters. Much of the history is confusingly telescoped
for the non-initiate. "Drums and Colors" is a bloated, three-hours-plus in
performance.
And some scenes are just ill-advised: In "The Haitian Earth," a noblesse
oblige sex scenario includes sadism and orgasm. As any experienced theatergoer
knows, these faits are unpersuasive in performance, turning the actors into
sex workers and the audience into voyeurs.
To pick on that particular scene for illustration: Walcott describes the
woman, "Her eyes open, dry," but how on earth would the audience see that if
she is, as Walcott also instructs, horizontal with Dessalines on top of her?
In such a position, how would Dessalines be able to slap her repeatedly in his
orgasmic frenzy; how would he support himself, without performing a
distracting acrobatic feat? Despite Walcott's experience with his own Trinidad
Theatre Workshop, among other companies, Walcott isn't seeing what he's
writing.
He also doesn't see that a score of his choppy scenes are too short for
dramatic coherence and scene-change practicality. At times, Walcott seems to
have had the movies in mind rather than the stage. Yet these plays are hardly
cinematic. Despite demurrers, Walcott loves that old Shakespearean roll, which
stands quite distinct from current cinematic trends for quick-cut images, the
briefest slivers of dialogue and a vocabulary of 16 words and 11 grunts. Too
often, theater walks down the same cul-de-sac. What's the point of being a
poet, anyway, if you don't go for the high language at least some of the time?
Commenting about his plays to the Caribbean Quarterly in 1968, Walcott said,
"I hope that there is a moment, or there are moments, when the thing becomes
a poetry on stage; and I would prefer to eventually write a play which would
be a poem."
If so, Walcott has hit the target. The "Haitian Trilogy" is like the great
hull of a lost ship, its crushed timber shot through with starlight. And what
lies at the bottom of the seas it once sailed is the inevitability of time,
the inevitability of history to crush kings and the certitude of conquerors,
the inevitability of remorse for things done and undone -- and, as always, the
ability of gold to betray men.
Cynthia Haven writes on poetry for Book Review.
|
|
|